Dịch
Hình ảnh mô tả những bông hoa và dải ruy băng đầy màu sắc kỷ niệm Di sản Tây Ban Nha
Bởi El Gibson

Lễ kỷ niệm văn hóa

Các sự kiện về khoa học sức khỏe của UNM nhằm đánh dấu Tháng Di sản Tây Ban Nha

Cộng đồng Trung tâm Khoa học Y tế Đại học New Mexico sẽ kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha với nhiều sự kiện và thảo luận trong bốn tuần tới.

Lễ kỷ niệm kéo dài 30 ngày, kéo dài từ ngày 15 tháng 15 đến ngày XNUMX tháng XNUMX, công nhận và tôn vinh các nền văn hóa, truyền thống, lịch sử phong phú và đa dạng và những đóng góp quan trọng của các cá nhân gốc Tây Ban Nha.

Văn phòng Đa dạng, Công bằng & Hòa nhập HSC (DEI) đang tổ chức các sự kiện - một số trực tiếp và một số trực tuyến - để tôn vinh văn hóa Tây Ban Nha đến giữa tháng XNUMX, John Paul Sánchez, MD, phó chủ tịch điều hành của DEI cho biết. Để biết thêm thông tin về các sự kiện và đăng ký thuyết trình, hãy xem trang web Tháng Di sản Tây Ban Nha.

“Tháng Di sản Tây Ban Nha là cơ hội để tôn vinh, ghi nhận và kỷ niệm cuộc hành trình của những cá nhân tự coi mình là người Latina, Latino, Latinx, Latine, Hispanic hoặc gốc Tây Ban Nha trên khắp Hoa Kỳ,” Sánchez nói.

Tháng Di sản Tây Ban Nha đánh dấu kỷ niệm độc lập của năm quốc gia Mỹ Latinh - Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras và Nicaragua. Hai quốc gia khác, Mexico và Chile, lần lượt kỷ niệm ngày độc lập của họ vào ngày 16 và 18 tháng XNUMX.

John Paul Sánchez, MD
Tháng không phải là lần duy nhất chúng ta làm điều này - chúng ta nên làm điều này hàng ngày, nhưng nó cho chúng ta một chút thời gian để tạm dừng và đặc biệt đề cập đến di sản Tây Ban Nha
- John Paul Sánchez, Phó hiệu trưởng điều hành phụ trách DEI

“Tháng không phải là lần duy nhất chúng tôi làm điều này - chúng tôi nên làm điều này hàng ngày,” Sánchez nói. "Nhưng nó cho chúng tôi một chút thời gian để tạm dừng và đặc biệt đề cập đến di sản của người Tây Ban Nha."

Để bắt đầu các sự kiện của Tháng Di sản Tây Ban Nha, Mariachi Tenampa sẽ biểu diễn một buổi hòa nhạc trên Barbara và Bill Richardson Pavilion Plaza vào Thứ Năm, ngày 15 tháng 12, từ 30: 1-30: XNUMX tối, nhóm DEI cũng sẽ phục vụ đồ ăn nhẹ.

Sau đó, vào thứ Hai, ngày 3 tháng 6, người học, giảng viên và nhân viên được mời tham gia một đêm Lotería (Bingo). Sự kiện kết hợp do các sinh viên của Trường Y Khoa Latino Medical Association dẫn đầu sẽ được tổ chức qua Zoom từ 7 đến 2706 giờ tối và trực tiếp tại Domenici Center North Wing, Phòng 6, từ 8 đến 30:XNUMX tối.

Một sự kiện khác, được gọi là “Chăm sóc thế hệ tiếp theo của thanh thiếu niên Latina / o,” sẽ thảo luận về cấu trúc xã hội và các yếu tố ảnh hưởng đến sức khỏe và hạnh phúc của thanh thiếu niên gốc Tây Ban Nha và Latinh. Sự kiện đó sẽ diễn ra vào Thứ Ba, ngày 4 tháng 1, từ trưa đến XNUMX giờ chiều Sự kiện đó sẽ được tổ chức bởi Veronica Plaza, MD, MPH, một trợ lý giáo sư tại Đại học Y tế Dân số UNM và Trường Y khoa.

Valerie Romero-Leggott, MD, phó chủ tịch phụ trách Đa dạng, Bình đẳng & Hòa nhập - cùng với Eric R. Molina, MD, PhD, bác sĩ từ Bệnh viện Đa khoa Massachusetts, và Victor H. Rodriguez, MD, MPH, bác sĩ từ Đại học Tulane School of Medicine - sẽ có mặt trong một hội đồng gồm các diễn giả khách mời cho cuộc thảo luận có tên là “Lịch sử của LHS + Sự hiện diện của Bác sĩ được Xác định + Chủ nghĩa Hoạt động và Lãnh đạo ở Khu vực Tây Nam.” Sự kiện Zoom sẽ diễn ra vào Thứ Năm, ngày 6 tháng 6, từ 7-XNUMX giờ tối

Một bài thuyết trình khác - “Curanderismo: Phương pháp tiếp cận y học cổ truyền trong thế giới người Tây Ban Nha cho thời kỳ căng thẳng và lo âu” - sẽ thảo luận về mối quan tâm hiện nay trong việc kết hợp y học cổ truyền với y học dị ứng hiện đại, như đã được thực hiện ở Mexico và các nền văn hóa khác.

Sự kiện đó sẽ diễn ra vào Thứ Tư, ngày 12 tháng 1, từ trưa đến XNUMX giờ chiều qua Zoom, và được tài trợ bởi Bệnh viện UNM phối hợp với Văn phòng HSC cho DEI. Các bạn quan tâm có thể đăng ký qua Zoom ở đây.

Có thể tìm thấy một biểu mẫu trực tuyến cho tất cả các đăng ký sự kiện khác ở đây.

Sánchez nói rằng Tháng Di sản Tây Ban Nha cũng tạo cơ hội để giáo dục các thuật ngữ mới xung quanh cộng đồng, bao gồm LHS + (Latina / o / x / e, Hispanic, hoặc Spanish Origin +).

Từ viết tắt LHS +, có thể so sánh với LGBTQ +, phản ánh tính không đồng nhất của các thuật ngữ phản ánh các cộng đồng có tổ tiên chung về địa lý và ngôn ngữ Tây Ban Nha. Nó cho phép công nhận các thuật ngữ lịch sử như Latino, Latina, Hispanic, gốc Tây Ban Nha (được sử dụng trong các cuộc khảo sát tiêu chuẩn hóa) và các thuật ngữ thế hệ / không phải hệ nhị phân mới nổi (ví dụ: Latinx), với dấu cộng thừa nhận các thuật ngữ khác liên quan đến bản sắc dân tộc (ví dụ: , Mexico, Chicano, Cubano, Honduras, v.v.).

Sánchez nói: “LHS ​​+ là một thuật ngữ ô mới nhằm thống nhất ngoài thuật ngữ Latinx. “Có rất nhiều sự khác biệt về văn hóa đa dạng do gia đình của mọi người đến từ đâu và chúng tôi đang cố gắng gắn kết mọi người lại với nhau”.

DANH MỤC: Kết nối cộng đồng, SỰ ĐA DẠNG, Chuyện nổi bật