Dịch
Tessa Johnston và Ivy Berres
Bởi El Gibson

Lobos tình yêu màu hồng

Các chị em sống sót sau ung thư vú Căng thẳng Tầm quan trọng của việc tự kiểm tra và sàng lọc sớm trước các trận đấu bóng rổ tình yêu màu hồng của UNM Lobos

Các đội bóng rổ nam và nữ của Đại học New Mexico đang hy vọng nhìn thấy màu hồng trong đám đông tại các trận đấu sắp tới của họ để tôn vinh những người sống sót sau căn bệnh ung thư vú, tưởng nhớ những người đã mất vì căn bệnh này và khuyến khích khám sàng lọc ung thư.

Người hâm mộ được khuyến khích mặc đồ màu hồng khi Lobo Men bắt đầu lúc 7 giờ tối Thứ Ba, ngày 17 tháng 2, đấu với Bang San José. Lady Lobos sẽ đối đầu với Bang San Diego lúc 4 giờ chiều Thứ Bảy, ngày XNUMX tháng Hai.

Ursa Brown-Glaberman, MD, một chuyên gia về ung thư vú tại Trung tâm Ung thư Toàn diện UNM cho biết: “Phụ nữ được chẩn đoán sớm hơn và ở giai đoạn sớm hơn, khi ung thư vú có nhiều khả năng chữa khỏi hơn, vì vậy chắc chắn việc sàng lọc tốt và các bác sĩ chụp quang tuyến vú sẽ được tín nhiệm.

“Nhưng ngoài ra, việc điều trị ung thư vú đã được cải thiện đáng kể trong 20 năm qua – chúng tôi có những phương pháp điều trị mới tốt hơn và tốt hơn, cũng như các loại thuốc mới và chúng tôi biết cách điều chỉnh những phương pháp điều trị đó tốt hơn.”

Theo Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ, ước tính có khoảng 1,700 phụ nữ Mexico mới sẽ được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú và khoảng 290 người sẽ chết vì căn bệnh này vào năm 2022.

Đối với Ivy Berres và Tessa Johnston, ung thư vú đã ba lần ảnh hưởng đến cuộc sống của họ và cuộc sống của những người thân yêu của họ.

Berres và Johnson là hai chị em lớn lên cách nhau chỉ vài tuổi và trong suốt cuộc đời, họ có xu hướng chia sẻ mọi thứ. Nhưng cặp đôi này không bao giờ tưởng tượng được “mọi thứ” sẽ bao gồm chẩn đoán ung thư vú ở độ tuổi cuối 20.

Berres, chị gái, làm nhân viên hành chính cho Khoa Tiếp thị & Truyền thông Khoa học Y tế và Sức khỏe của Đại học New Mexico. Cô ấy 28 tuổi khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú lần đầu tiên vào tháng 2003 năm XNUMX. Ngay sau đó, cô ấy biết mình có thai.

Berres nói: “Thật đáng sợ nhưng cũng rất thú vị vì tôi đã muốn có con từ lâu.

Cô đã trải qua phẫu thuật cắt bỏ khối u trong tam cá nguyệt đầu tiên và hóa trị trong tam cá nguyệt thứ hai và thứ ba.

Hai năm sau, Johnston được chẩn đoán – cũng ở tuổi 28.

Johnston nói: “Người ta nói rằng cứ năm phụ nữ thì có một người bị ung thư vú, vì vậy sau khi Ivy được chẩn đoán, tôi đã có ảo tưởng rằng cô ấy là một trong năm người đó và tôi không nghĩ đến việc bị ung thư.

Kể từ đó, cả hai đã dựa vào nhau để hỗ trợ trong suốt quá trình chẩn đoán và điều trị đồng thời duy trì khiếu hài hước lành mạnh.

“Chúng tôi là chăn bảo vệ của nhau,” Berres cười nói, trong khi Johnston nói thêm: “Cô ấy là người chị hỗ trợ tinh thần của tôi.”

 

Ung thư vú có thể hầu như không có triệu chứng khi khối u nhỏ và có thể điều trị được. Brown-Glaberman nói. Đó là lý do tại sao điều quan trọng là phải theo dõi bất kỳ phát hiện mới nào về vú với bác sĩ của bạn.

“Tôi luôn nói với mọi người – ngay cả những phụ nữ còn rất trẻ – đừng bao giờ thổi bay phát hiện trong vú. Bạn muốn theo dõi nó và nếu mọi thứ vẫn tiếp diễn, bạn muốn kiểm tra những thứ đó bằng thử nghiệm bổ sung.

Sau khi Johnston được chẩn đoán vào năm 2005, cặp đôi này đã được kiểm tra đột biến gen BRCA-1, kết quả cho kết quả dương tính. Thông thường, gen BRCA1 và BRCA2 bảo vệ con người khỏi một số bệnh ung thư. Nhưng một số đột biến trong gen BRCA1 và BRCA2 ngăn cản chúng hoạt động bình thường, vì vậy nếu ai đó thừa hưởng một trong những đột biến này, họ có nhiều khả năng mắc bệnh ung thư vú, ung thư buồng trứng và các bệnh ung thư khác.

Berres đã rất thất vọng khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú một lần nữa vào năm 2014 trong thời gian dự định phẫu thuật cắt bỏ vú hai bên dự phòng. Vì đây là bệnh ung thư vú thứ hai và không phải ung thư tái phát nên Berres phải trải qua hóa trị một lần nữa.

Cô ấy nói: “Họ đã tìm thấy ung thư trong các mẫu mô ngẫu nhiên [sau cuộc phẫu thuật]. “Tôi nghĩ rằng tôi đã hoàn thành nó và sẽ không nhận được bất cứ điều gì khác. Tôi vừa nhảy vào chế độ sống sót.

Berres và Johnston đều đã được điều trị tại Trung tâm Ung thư Toàn diện UNM - Berres cho chẩn đoán thứ hai của cô ấy và Johnston cho chẩn đoán của cô ấy.

Johnston nói: “Tôi có một nhóm bác sĩ và nó giống như một gia đình. “Họ đã chia sẻ rất nhiều thông tin với chúng tôi. Chưa bao giờ tôi cảm thấy không được ủng hộ.”

Nhóm nghiên cứu về Vú tại Trung tâm Ung thư Toàn diện UNM cung cấp toàn bộ các dịch vụ chăm sóc, từ chẩn đoán đến điều trị và sống sót. Điều này bao gồm các dịch vụ sàng lọc, chẳng hạn như tư vấn di truyền để xác định rủi ro (có thể dẫn đến xét nghiệm di truyền), cũng như khám sức khỏe và chụp quang tuyến vú và các dịch vụ chẩn đoán. Họ cũng cung cấp các kế hoạch xét nghiệm, sinh thiết và điều trị bao gồm liệu pháp hormone, hóa trị, xạ trị và phẫu thuật.

Brown-Glaberman cho biết: “Tôi thực sự tự hào về chương trình vú của chúng tôi và đội ngũ tại Trung tâm Ung thư hơn bất cứ điều gì,” Brown-Glaberman cho biết Chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc vú đa ngành thực sự. Điều đó có nghĩa là trong các bức tường của Trung tâm Ung thư, chúng tôi có tất cả những thứ mà bạn cần để giúp chẩn đoán và điều trị bệnh nhân ung thư vú.”

DANH MỤC: Cộng Đồng, Trung tâm ung thư toàn diện, Sức khỏe, Tin tức bạn có thể sử dụng, Chuyện nổi bật