Dịch
Một chuyên gia y tế mặc áo khoác có nhãn 'PICU Crew' ở phía sau quan sát một bệnh nhân nhí
Bởi Nicole San Roman

Trời đang có bão

Tiếng nói từ tuyến đầu sau sự gia tăng các bệnh về đường hô hấp ở trẻ em

Một buổi sáng thứ Hai yên tĩnh trong Đơn vị Chăm sóc Đặc biệt Nhi khoa (PICU) tại Bệnh viện Nhi đồng Đại học New Mexico báo hiệu một đợt bùng phát bệnh nhiễm trùng đường hô hấp nghiêm trọng chưa từng có ở trẻ em New Mexico đã chấm dứt.

Có một cảm giác nặng nề có thể sờ thấy được khi y tá Jessica Boinoff của PICU ngồi trong một phòng bệnh trống và mô tả thử thách. “Thật là siêu thực,” cô nói.

Những gì đã xảy ra trong vài tháng qua không giống bất kỳ điều gì mà cô và nhóm của mình đã trải qua trước đây.

 

Boinoff nói: “Chúng tôi có những đứa trẻ khỏe mạnh không có vấn đề gì cần phải sử dụng phổi nhân tạo và thời gian đặt nội khí quản kéo dài. “Chúng tôi đã có rất nhiều trẻ em chết. Và chỉ cảm nhận được nỗi đau, nỗi đau tinh thần của các bậc cha mẹ, thật quá sức chịu đựng.” 

Vào lúc cao điểm của đợt tăng đột biến, PICU đã hoạt động vượt quá công suất khi nhân viên bệnh viện phải vật lộn để theo kịp lượng bệnh nhân nhỏ tuổi quá tải.

 

Maribeth Thornton, Tiến sĩ, MBA, RN
Nó đến với chúng tôi rất nhanh. Chúng tôi đã mở một đơn vị chăm sóc hô hấp và vườn ươm 12 giường và có bệnh nhân tăng gấp đôi trong phòng ICU và tăng gấp đôi trong phòng chăm sóc bệnh nhân
- Maribeth Thornton, Tiến sĩ, MBA, RN

Maribeth Thornton, Tiến sĩ, MBA, RN, phó giám đốc điều dưỡng của Bệnh viện Phụ nữ và Trẻ em UNM cho biết: “Điều đó đến với chúng tôi rất nhanh. “Chúng tôi đã mở một đơn vị chăm sóc hô hấp và vườn ươm 12 giường và có bệnh nhân tăng gấp đôi trong phòng ICU và tăng gấp đôi trong phòng chăm sóc bệnh nhân.”

Tại một thời điểm, Bệnh viện UNM đã yêu cầu một lực lượng đặc nhiệm liên bang giúp đỡ trong việc quản lý dòng trẻ em mắc các bệnh về đường hô hấp, đặc biệt là virus hợp bào hô hấp (RSV).

“Ôi trời, tôi chưa bao giờ thấy nhiều trẻ em cùng một lúc bị ốm như vậy,” Ashley Kam, RN, người thuộc nhóm đặt bệnh nhân vào phương pháp bắc cầu tim phổi bằng cách sử dụng thiết bị cung cấp oxy qua màng ngoài cơ thể (ECMO), cho biết. Nó cho phép tim và phổi nghỉ ngơi và thường được sử dụng cho người lớn trong khi phẫu thuật, nhưng trong thời kỳ đỉnh điểm của RSV, một số trẻ em cần đến nó.

Kam thấy mình ở một vị trí khó khăn khi cố gắng trấn an cha mẹ. Cô nói: “Đối với các bậc cha mẹ có con nhỏ, điều này có thể rất đáng sợ, đặc biệt là khi con bạn đã ốm đến mức phải vào ICU.

Boinoff cũng làm những gì có thể để giúp các bậc cha mẹ đang sợ hãi.

“Bạn thấy sự hoảng loạn trên khuôn mặt của họ. Và bạn phải trấn an họ rằng tất cả chúng ta đang làm những gì có thể và đây là một phần của quá trình bệnh tật đôi khi không thể đoán trước được,” cô nói.

Điều không thể đoán trước đó có thể khiến cả cha mẹ và y tá đau lòng, những người đã cố gắng hết sức để tạo ra sự khác biệt.

Boinoff nói: “Bạn cảm thấy tê liệt khi biết rằng bệnh nhân của mình đã chết vài ngày sau đó – nơi mà bạn nghĩ rằng có thể họ sẽ xoay chuyển tình thế và họ không thể làm được điều đó. “Bạn cảm thấy như mình có một số bóng ma đang mang theo bên mình. Không có cách nào khác để nói điều đó."

Để vượt qua nó, các y tá của PICU đã dựa vào nhau.

“Bạn đang kiểm tra họ và biết rằng họ cũng đang kiểm tra bạn,” Boinoff nói về đồng nghiệp của mình. “Ở đó để giữ chân họ và chỉ cần nói, 'Này, đó là một ngày khó khăn.'”

Kam nói thêm: “Tôi luôn cảm thấy như thể khi đi làm, tôi chỉ cố gắng trở nên tích cực. “Tôi đã cố gắng hỗ trợ mọi người, cố gắng vượt lên trên tất cả vì nhau.”

Thông thường, nguồn cảm hứng họ cần đến từ sức mạnh của những bệnh nhân nhỏ nhất của họ.

“Họ rất mạnh. Khi bạn có một đứa trẻ được đặt nội khí quản và sau đó chúng cảm thấy tốt hơn, bây giờ chúng giống như một đứa trẻ bình thường. Bạn có thể ngớ ngẩn và họ sẽ vỗ tay, và họ sẽ cười,” Boinoff nói.

Trải qua những thăng trầm, một điều không đổi là – và tiếp tục là – sự cống hiến của đội ngũ tại Bệnh viện Nhi đồng UNM.

Boinoff nói: “Thật vinh dự khi được ở bên một gia đình và một bệnh nhân khi họ đang trải qua một điều gì đó vô cùng khó khăn. “Bạn có thể cố gắng làm cho họ bớt kinh khủng hơn bằng cách từ bi, giúp đỡ, ủng hộ. Và đó là một món quà – đó là một món quà dành cho chúng tôi.”

Muốn giúp đỡ?

Bạn có thể ủng hộ Bệnh viện Nhi đồng UNM bằng cách quyên góp trong 100.3 The Peak's Radiothon. Quyên góp của bạn sẽ giúp mọi thứ từ đồ chơi đến giường cũi, đến thiết bị cứu sinh
DANH MỤC: Cuộc sống trẻ thơ, Bệnh viện cho trẻ em, Sức khỏe, Tin tức bạn có thể sử dụng, Chuyện nổi bật