Dịch
$ {alt}

Cống hiến cho thủ thư Patricia Bradley

Khoa và nhân viên tại Thư viện Khoa học Y tế của Đại học New Mexico rất tiếc phải thông báo rằng Patricia Bradley, MLS, Thủ thư Dịch vụ Bản địa và Từ xa, đã qua đời vào tuần trước sau một cơn ốm ngắn. Con gái, cháu gái và các chị gái của cô ấy đã ở cùng cô ấy.

Sự nghiệp của Pat trong lĩnh vực thủ thư y tế kéo dài hơn 40 năm, trong thời gian đó bà là thủ thư bệnh viện và chuyên gia tiếp cận cộng đồng ở những nơi đa dạng như Shiprock và Houston, Gallup và Seattle. Kế hoạch của cô ấy là nghỉ hưu trong năm nay tại Đại học New Mexico, nơi cô ấy là Thủ thư Dịch vụ Bản địa và Từ xa trong mười lăm năm qua.

Paul Roth, MD, phó chủ tịch điều hành và hiệu trưởng bộ phận Khoa học Y tế, cho biết: “Những người biết cô ấy sẽ nhớ một người phụ nữ kín đáo và mạnh mẽ, tận tụy với sự nghiệp và văn hóa của mình.

Ông tiếp tục: “Trong suốt những năm làm việc tại Trung tâm Khoa học Y tế UNM, cô ấy là một người làm việc không mệt mỏi cho Cộng đồng người Mỹ bản địa, người ủng hộ việc gia tăng sự đa dạng trong nghề thư viện và là nguồn tài nguyên vô giá cho các đồng nghiệp trong và ngoài Hệ thống Y tế UNM.

Vào năm 2014, Bradley đã nhận được Giải thưởng Tiếp cận Dịch vụ Thư viện Michael E. DeBakey. Giải thưởng này, do Những người bạn của Thư viện Quốc gia thành lập, ghi nhận những đóng góp và dịch vụ xuất sắc cho các cộng đồng nông thôn và những người chưa được phục vụ đầy đủ.

Cô cũng là Thành viên xuất sắc của Hiệp hội Chuyên gia Thông tin Y tế, Hiệp hội Thư viện Y khoa. Cô hoạt động tích cực ở khu vực Nam Trung Bộ, phục vụ trong các ủy ban và trình bày công việc của mình tại các hội nghị.

Lễ tang được tổ chức cho Bradley vào ngày 17 tháng XNUMX.

Biết được Bradley đánh giá cao công việc của cô ấy tại Trung tâm Y tế Người Mỹ Bản địa UNM và các cộng đồng Bản địa nói chung, một cơ chế thông qua CNAH đã được thiết lập để tặng quà.

Trung tâm Sức khỏe Người Mỹ bản địa của Đại học New Mexico (CNAH) https://www.unmfund.org/fund/cnah/?_ga=2.174013027.1990781890.1560780622-701743517.1554746034

Bradley cũng thể hiện mong muốn mạnh mẽ là tăng cường sự đa dạng của nghề thư viện. Cuối cùng, Học bổng Dòng sông Tri thức tại trường cũ của cô ấy đã được thành lập như một cơ hội tặng quà bổ sung. Dòng sông tri thức là một trải nghiệm giáo dục tập trung vào việc giáo dục các chuyên gia thông tin có kinh nghiệm và sự nhạy cảm với người Mỹ gốc Latinh và người Mỹ bản địa.

Học bổng dòng sông tri thức của Đại học Arizona - https://www.uafoundation.org/netcommunity/page.aspx?pid=493&fid=gr7CFbeON1s%3D&fdesc=HpVIHxvhbMWxOETp%2BzC4F%2FCjs0573RlKppbHt3H2041LCsMReFqREg%3D%3D

Những lời tri ân dành cho Bradley đã đến từ khắp khuôn viên trường và tiểu bang.

"Pat sẽ được nhớ đến rất nhiều vì sự phục vụ của cô ấy đối với cộng đồng da màu của chúng ta và phục vụ từ trái tim. Cô ấy có một tinh thần tốt bụng, dịu dàng, cho đi và khiêm tốn. Cô ấy luôn sẵn sàng chia sẻ kiến ​​thức và nguồn lực của mình với tất cả mọi người, đặc biệt là những người bị thiệt thòi nhất cộng đồng. Cô ấy tin tưởng chắc chắn vào việc hỗ trợ cộng đồng thông qua giáo dục và thông tin." Francisco Ronquillo, Giám đốc Lâm thời của Sáng kiến ​​Nhân viên Y tế Cộng đồng.

"Pat đã đi khắp tiểu bang, từ Taos đến Las Cruces đến Shiprock, để đào tạo các chuyên gia y tế, sinh viên đại học, trung tâm giáo dục thường xuyên của bệnh viện và thủ thư về cách truy cập tài nguyên của Trung tâm Tin học và Thư viện Khoa học Y tế UNM." - Anthony Fleg, bác sĩ.

Cô ấy là một lực lượng thầm lặng nhưng mạnh mẽ phát triển phần thư viện tham khảo của người Mỹ bản địa và rất nổi tiếng ở các vùng nông thôn trên toàn tiểu bang, đặc biệt là trong các cộng đồng người Mỹ bản địa," Art Kaufman, MD, phó hiệu trưởng phụ trách sức khỏe cộng đồng và tiếp cận cộng đồng cho biết.

"Một người bạn yêu quý đối với nhiều người trong chúng ta, và chắc chắn là người ủng hộ LỚN đối với cá nhân nhiều người trong chúng ta cũng như Tổ chức Sáng kiến ​​Sức khỏe Bản địa (NHI), Pat là thủ thư Khoa học Sức khỏe UNM của chúng ta, người sẽ luôn làm việc để thiết lập một phiên tìm kiếm tài liệu để hỗ trợ các dự án HOT (Healers Of Tomorrow) và là nhân vật cố định trong thập kỷ qua tại các sự kiện và bữa trưa NHI của chúng tôi." - Carla Sakiestewa, Liên minh người Mỹ bản địa vì sức khỏe cộng đồng.

"Patricia là thành viên của Nhóm nòng cốt với tư cách là giảng viên người Mỹ bản địa của NAACHW từ năm 2011. Là một thủ thư HSC và một phụ nữ người Mỹ bản địa, cô ấy đã đóng góp kiến ​​thức của mình cho các sáng kiến ​​sức khỏe cộng đồng người Mỹ bản địa tốt hơn, quan hệ đối tác với các cộng đồng người Mỹ bản địa Tây Nam và UNM. " - Helen Tso, Cán bộ Khu vực Mở rộng Sức khỏe, Văn phòng Sức khỏe Cộng đồng. "Tôi bị sốc và đau buồn khi biết tin Pat qua đời. Mọi người trên khắp New Mexico sẽ rất nhớ cô ấy. Cô ấy rất nhiệt tình trong việc đảm bảo rằng tất cả mọi người đều có thể tiếp cận được thông tin sức khỏe." - Kathleen Knoth, Giám đốc Thư viện UNM-Taos.


"Thay mặt cho trường Cao đẳng Điều dưỡng UNM và bản thân tôi, chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đình Patricia. Pat là một người hào phóng và rộng lượng và chúng tôi rất biết ơn vì cô ấy đã dành thời gian hàng năm cho các sinh viên điều dưỡng của chúng tôi, những người đang chuẩn bị cho đợt luân phiên lâm sàng của họ ở Chinle, Ariz. Cô ấy rất duyên dáng và kiên nhẫn, chia sẻ câu chuyện của mình với chúng tôi và cung cấp bất cứ thứ gì có thể để chúng tôi có thể tìm hiểu về lịch sử và văn hóa Navajo. Lòng tốt của cô ấy sẽ rất được ghi nhớ." - Loren Kelly, Cao đẳng Điều dưỡng UNM.

"Làm việc cùng Patricia thật tuyệt và luôn tử tế, thân thiện, hiểu biết, sẵn sàng giúp đỡ. Tôi có một bản sao của câu chuyện kỹ thuật số mà cô ấy đã tạo vào tháng 2010 năm 5 có tên là "Lựa chọn", nếu ai đó muốn có một bản sao. Bạn có thể gửi email cho tôi tại theresa.clay@ihs.gov. Lần cuối cùng tôi nhìn thấy Patricia là khi tôi tháp tùng cô ấy khi cô ấy tổ chức lễ thăng chức từ UNM vào ngày 2016 tháng XNUMX năm XNUMX. Tôi vô cùng đau buồn trước sự ra đi của cô ấy và cầu nguyện cho tất cả những người thân yêu của cô ấy. người sáng tạo của chúng tôi mang đến cho bạn tất cả hòa bình và hòa hợp." - Theresa Clay, Dịch vụ Y tế Ấn Độ.

"Mạng lưới Thư viện Y khoa Quốc gia, Khu vực Nam Trung Bộ, xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đình Pat. Pat đã là một nhà vô địch không mệt mỏi làm việc để cải thiện hiểu biết về sức khỏe của các cộng đồng ở New Mexico và hơn thế nữa. Kỹ năng sâu rộng của cô đã được công nhận bởi Thư viện Y khoa Quốc gia trao cho cô ấy Giải thưởng DeBakey, vinh dự cao nhất nhận được vì đã cung cấp chương trình tiếp cận cộng đồng xuất sắc.

"Pat không chỉ mở rộng phạm vi hoạt động của Thư viện Y khoa Quốc gia mà còn hợp tác với nhiều cơ quan để tăng cường sức khỏe cho cộng đồng của chúng ta. Pat cũng luôn sẵn sàng chia sẻ kiến ​​thức của mình với người khác và cung cấp nhiều cơ hội giáo dục cho các đồng nghiệp của cô ấy. Chúng tôi là may mắn được là đồng nghiệp của Pat và sẽ nhớ sự ấm áp cũng như tình bạn của cô ấy." - Lisa Smith, Mạng lưới Thư viện Y học Quốc gia, Văn phòng Chương trình Khu vực Nam Trung Bộ.